Etty Hillesum, le chemin d’une âme

Représentations avec Angélique Boulay

Etty Hillesum, le chemin d'une âme

Etty Hillesum, jeune femme juive de vingt-sept ans, libre, féministe avant l’heure et en quête d’absolu, commence à écrire son journal en 1941 au moment où elle rencontre le psychanalyste Julius Spier.

De cette relation, outre une ardente passion, naîtra pour Etty une véritable révolution intérieure alors même qu’elle vit une des pages les plus sombres de notre histoire.

Cette quête de lumière, cet appel à l’amour des hommes, au milieu de la seconde guerre mondiale, aux portes de l’enfer, ne peut que nous concerner et nous mettre en chemin sur le sens que nous voulons donner à notre propre vie.

Texte adapté et interprété par Angélique Boulay d'après les écrits d'Etty Hillesum « Journaux et lettres (1941-1943) », traduction de Philippe Noble et Isabelle Rosselin, copyright Éditions du Seuil 2008.

Revue de presse

« Angélique Boulay transmet le texte d’Etty Hillesum avec une force d’interprétation qui lui appartient, jusqu’à toucher le public étreint d’une émotion collective palpable dans les silences dignement entretenus les répliques durant. Constante du début à la fin de la représentation, Angélique Boulay marque les esprits par les influences du regard qu’elle porte à la narration. L’intonation assure la continuité de son questionnement sur le désir d’aimer et sur la notion d’humanité. Une magnifique interprétation. » (Théâtrotèque – Philippe Delhumeau)

« Touché en plein cœur par la finesse et l’intelligence du phrasé, c’est la gorge nouée et les yeux encore rougis par l’émotion que l’on sort du théâtre de l’Echo. Mis en scène par Mourad Berreni, "Etty Hillesum, la flamme d’un âme" témoigne d’un petit bout de femme, fascinante et fascinée, qui ne rêvait que d’amour, de fraternité et d’unité. La scénographie entièrement dépouillée, ne retient que l’essentiel : le sublime texte, brillamment interprété par la justesse et la sensibilité d’Angélique Boulay. » (Mow Press – Morgane Mallet)

« Personnalité entière, Etty Hillesum ne masque rien de sa quête d’espérance et d’un amour absolu. Le metteur en scène Mourad Berreni a su pudiquement transformer sur le plateau son dévouement à autrui et sa confiance en l’humanité au moment où elle vit la pire page de son histoire. Dirigeant la lumineuse Angélique Boulay, seule en scène, il nous livre un florilège d’extraits tous plus introspectifs les uns que les autres. Bouleversant. » (La Vie – Amande Pilaudeau)

« La mise en scène toute en humilité et en micro trouvailles, porte une œuvre et une interprète au plus près de la vérité. Au creux de votre oreille… mieux au creux de votre poitrine, de ce lieu secret, intime… celui capable de transformer un être humain en saint. En ces temps troublés où la barbarie retrouve bien du souffle, porter la voix d’Etty Hillesum relève du devoir. Un metteur en scène et une comédienne l’ont bien compris, grâce leur en soit rendue. » (La Parizienne – David Fargier)

« Plusieurs adaptations théâtrales ont été faites et la dernière est un pur bijou littéraire, interprétée avec une grâce infinie par Angélique Boulay. Son éclatante interprétation participe à la réussite de ce moment tout en émotions et en justesse en quête de sens et de lumière. Retenons les mots du metteur en scène Mourad Berreni : "Les mots d’ Etty agissent comme un guide et une alarme contre tous les extrêmes de la pensée…" À voir absolument. » (Actualités juives – Michèle Lévy)

Angélique Boulay

Intervenante

Angélique Boulay est interprète, auteure, metteure en scène et artiste thérapeute.

Formée en tant que comédienne par Odri K. puis à l’Ecole Claude Mathieu, elle a suivi également de nombreux stages avec des metteurs en scène tels que Geneviève de Kermabon, Philippe Adrien, Anouche Setbon, Stella Serfaty, Isabelle Rattier...

Ayant joué pour différents metteurs en scène des écritures classiques et contemporaines en France (Lavoir Moderne Parisien, Théâtre du Lierre, Théâtre de l'Echo, Festival d'Avignon...) et en tournée à l'étranger (Maroc, Québec, Brésil), elle co-écrit et met en scène plusieurs formes qui se joueront dans le cadre de Festivals, au Théâtre de l’Atalante, au LMP.

Après son premier seule en scène « Eros », montage poétique et musical, elle adapte le journal d’Etty Hillesum au théâtre et joue depuis plus de dix ans « Etty Hillesum, la flamme d’une âme », mis en scène par Mourad Berreni. Elle a également mis en scène et joué « Incendies » de Wajdi Mouawad, « À l’aube une amie », « À Dieu la nuit ».

Formée à l’art-thérapie, ayant pratiqué pour elle-même le jeu dramathérapeutique, elle accompagne de nombreux groupes en création artistique et en séances individuelles.

LCDC-Angelique_Boulay-Etty_Hillesum_2025-2026-FHD

Informations pratiques

Saison 2025-2026

Public

Évènement ouvert à tous, sur réservation uniquement, nombre de places limité.

Horaires

Une fois par mois, le samedi soir à 20h30 / le dimanche soir à 18h00 (durée ~1h15).

Tarifs

Non adhérent : 20 €
Adhérent à La Cité des Consciences :
Tarif soutien : 20 €
Tarif normal : 15 €
Tarif solidaire : 10 €

Lieu

En plein cœur de Paris sur l'île-de-la-Cité, à la Cité des Consciences, 24 rue Chanoinesse, 75004 Paris.

Inscription

Prochaines représentations – Inscriptions

(cliquez sur le titre des prochains évènements ci-dessous pour vous inscrire à la représentation souhaitée)

06 décembre 2025

Etty Hillesum, le chemin d’une âme – Angélique Boulay

En 1941, Etty Hillesum, jeune femme juive de vingt-sept ans, libre, féministe avant l’heure, en quête de sens et de lumière, commence à écrire son journal au moment où elle rencontre le psychanalyste Julius Spier. Outre une ardente passion, naîtra de cette relation pour Etty une véritable révolution intérieure alors même qu’elle vit une des pages les plus sombres de notre histoire. À travers une adaptation, une interprétation et une mise en scène épurée, la parole d’Etty agit comme un guide et une alarme contre les dérives qui menacent les libertés fondamentales de notre humanité…